измерение

измерение с. Abmessen n; Ausmessung f; Bemessung f; Dimension f; Einmessen n; Messen n; Messung f; Vermessung f

измерение с., управление ж. и регулирование с. производственных процессов Betriebsmessung-Steuerung- und Regelung f; BMSR

измерение с. аккомодации Akkommodationsmessung f; Akkommodometrie f

измерение с. атмосферного давления Barometrie f; Luftdruckmessung f

измерение с. блеска Glanzmessung f

измерение с. в аэродинамической трубе Windkanalmessung f

измерение с. в отражённом свете Reflexionsmessung f

измерение с. в реальном масштабе времени Echtzeit-Messung f

измерение с. ветра Anemometrie f; Windgeschwindigkeitsmessung f; Windmessung f

измерение с. влаги Feuchtebestimmung f; Feuchtemessung f; Feuchtigkeitsmessung f

измерение с. влаги влажности Feuchtebestimmung f; Feuchtemessung f; Feuchtigkeitsmessung f

измерение с. внутренних размеров Innenmessung f

измерение с. вперекидку Umschlagprüfung f

измерение с. времени Chronometrie f; Zeitmessung f; Zeitnahme f

измерение с. высот Hypsometrie f; Höhenmessung f

измерение с. вязкости Viskosimetrie f; Zähigkeitsmessung f

измерение с. глубин Bathometrie f; Lotung f; Tiefenaufnahme f; Tiefenmessung f

измерение с. глубин лотом Lotung f

измерение с. громкости Lautstärkemessung f

измерение с. давления Druckmessung f; Tonometrie f

измерение с. (горного) давления динамометрической стойкой dynamometrische Druckmessung f

измерение с. дальности Entfernungsmessung f

измерение с. деформации растяжения матер. Dehnungsmessung f

измерение с. диаметра отверстия Bohrungsmessung f

измерение с. диэлектрической проницаемости DK-Metrie f; Dielektrometrie f

измерение с. длин Längenmessung f; Streckenmessung f

измерение с. длины волны Wellenlängenmessung f

измерение с. дождевых осадков метео. Niederschlagsmengenmessung f; Niederschlagsmessung f; Regenmessung f

измерение с. дозы Dosimetrie f; Dosismessung f

измерение с. зазора Lichtspaltmessung f; Spaltmessung f

измерение с. запылённости Staubmessung f

измерение с. земной поверхности Flurvermessung f

измерение с. излучений Radiometrie f; Strahlenmessung f; Strahlungsmessung f

измерение с. интенсивности Intensitätsmessung f

измерение с. количества Mengenmessung f

измерение с. конусов Kegelmessung f

измерение с. коротких промежутков времени Kurzzeitmessung f

измерение с. малых интервалов времени Kurzzeitmessung f

измерение с. методом двоичной техники (хорошо-плохо, да-нет) Zweipunktmessung f

измерение с. методом сравнения Vergleichsmessung

измерение с. методом шлейфа Schleifenmessung f

измерение с. многоугольников мат. Polygonometrie f

измерение с. мостом эл. Brückenmessung f

измерение с. мутности Trübungsmessung f; Turbidimetrie f

измерение с. на расстоянии Distanzmessung f

измерение с. на стенде Standmessung f

измерение с. напряжения эл. Spannungsmessung f

измерение с. натяжения Tensometrie f

измерение с. нелинейных искажений Klirrmessung f

измерение с. неразрушающим методом zerstörungsfreie Messung f

измерение с. объёма Volumenmessung f

измерение с. окислительно-восстановительного потенциала Messung f des Redoxpotentials; Redoxmessung f

измерение с. определённого объёма информации Festmengenmessung f

измерение с. оптической плотности Schwärzungsmessung f

измерение с. осадков метео. Niederschlagsmengenmessung f; Niederschlagsmessung f; Regenmessung f

измерение с. остаточного затухания свз. Restdämpfungsmessung f

измерение с. отверстий Bohrungsmessung f; Innenmessung f

измерение с. параметров орбиты Flugbahnmessung f

измерение с. параметров траектории Flugbahnmessung f

измерение с. переменного тока эл. Wechselstrommessung f

измерение с. плотности Dichtemessung f

измерение с. плотности (жидкости) ареометром Spindelung f

измерение с. плотности газа Gasdichtebestimmung f

измерение с. по мостовой схеме эл. Brückenmessung f

измерение с. поглощения Absorptiometrie f; физ. Absorptionsmessung f

измерение с. почернения Schwärzungsmessung f

измерение с. при пульсации потока Messung f pulsierender Strömung

измерение с. разности расстояний рлк. Entfernungsdifferenzmessung f

измерение с. расстояний Entfernungsmessung f

измерение с. расстояния Entfernungsmessung f

измерение с. расхода Durchflußmengenmessung f; Mengenmessung f

измерение с. расхода методом гидравлического удара ж. Durchflußmessung f nach der Methode des hydraulischen Stoßes

измерение с. расхода методом контрольных меток м. Durchflußmessung f nach dem Markierungsverfahren

измерение с. расхода объёмным способом (с помощью сосуда) гидр. Behältermessung f

измерение с. резонансным методом Resonanzmessung f

измерение с. светового потока Lichtstrommessung f

измерение с. сил Kraftmessung f

измерение с. силы Kraftmessung f

измерение с. силы тяжести Gravimetrie f; Schweremessung f; Schwerkraftmessung f

измерение с. скорости Geschwindigkeitsmessung f

измерение с. скорости ветра Anemometrie f; Windgeschwindigkeitsmessung f; Windmessung f

измерение с. степени помутнения Trübungsmessung f; Turbidimetrie f

измерение с. сторон хода геод. Streckenmessung f

измерение с. твёрдости Härtemessung f

измерение с. твёрдости вдавливанием шарика Kugeldruckhärteprüfung f

измерение с. температуры Temperaturmessung f

измерение с. температуры в бродящем сусле Gradieren n

измерение с. тепла Kalorimetrie f; Wärmemessung f

измерение с. тока Strommessung f

измерение с. толщины Dickenmessung f

измерение с. толщины неразрушающим методом матер. zerstörungsfreie Dickenmessung f

измерение с. точки росы Taupunktbestimmung f; Taupunktsbestimmung f

измерение с. траектории Bahnmessungen f pl; Bahnvermessung f

измерение с. треугольников Dreiecksmessung f; Dreiecksvermessung f

измерение с. угла Winkelmessung f

измерение с. углов Winkelmessung f

измерение с. удельного веса ареометром Spindelung f

измерение с. удлинения матер. Dehnungsmessung f

измерение с. упора суд. Schubmessung f

измерение с. уровня Füllstandmessung f; Füllstandsmessung f; Niveaumessung f; Niveaustandsmessung f; Pegelmessung f; Pegelstandsmessung f

измерение с. усиления рад. Verstärkungsgradmessung f; Verstärkungsmessung f

измерение с. фиксированного объёма информации Festmengenmessung f

измерение с. цвета освещения Lichtfarbmessung f

измерение с. частоты Frequenzmessung f

измерение с. через определённые интервалы времени Festzeitmessung f

измерение с. числа оборотов Drehzahlmessung f

измерение с. шероховатости поверхности Oberflächenmessung f; Rauheitsmessung f

измерение с. шлейфом свз. Schleifenmessung f

измерение с. эхо-методом (расстояния) Echolotung f

измерение с. эхолотом Echolotung f; akustische Echolotung f

измерение с. ядерного излучения Kernstrahlungsmessung f